九五中文网 www.zw95.net,一人执宋无错无删减全文免费阅读!
听的是云里雾里,不过姜胤倒是全都听懂了,只见他朝着讲台上的这位美女老师笑了笑,正当他笑的时候,余红梅的目光也转到了他的身上。
“姜同学,请问我刚刚说的话,你都听懂了吗?(英)”余红梅露出一副期许的目光道。
姜胤愣了一下,才反应过来是在叫自己,急忙站起身道:“嗯,是的。”
“那请你用中文向大家翻译一遍。(英)”
“乐意效劳。(英)”姜胤也已经带入了角色,当初他暑假没事就听英国BBC广播,加之超乎常人的强大记忆力,只用了半个月不到就精通了英式英语,现在普通的口语交流对他来说丝毫不是问题,所以余红梅开学让他翻译这把试剑石并不能隐蔽姜胤这把绝世宝剑的锋芒。
“今天是新学期的第一天,我是你们大学英语这门学科的授课老师.....”姜胤原封不动的用汉语将刚刚余红梅说的英语重复了一遍,中间没有丝毫停顿,仿佛此刻就如同他站在讲台上,向同学们自我介绍一般自然。
班上已经有不少女生面露崇拜之色,不得不说,在这个看脸的时代,有颜值又有才华的男生总会得到异性的垂青,而姜胤刚刚表现出的高超英语水平,还有气定神闲的从容态度,都成为吸引众人眼球的焦点。
姜胤介绍完之后,就连讲台上的余红梅都愣了一下,随即她倒是第一个鼓起掌来,“姜同学翻译的非常好,如果非要让我评价,我觉得你现在的水平已经非常接近那些职业翻译人员了。”
开学就能得到美女辅导员如此高的评价,班上的男生们顿时醋意大起,可是人家刚刚的翻译的水平摆在这,也确实让人服气。
随后课堂上的气氛便被打开了,余红梅虽然看上去年轻,但肚子里也确实满腹经纶,她对美国,英国,等传统欧洲国家的文化甚是了解,出口便是一些西方典故,她说的有些东西,就连姜胤都不知道。
震惊于美女辅导员容貌的同时,满教室的学子也被这位仙女导师的才学震惊,纷纷自惭形秽,掩面而泣.....因为余红梅说的越来越高深,用的单词也越来越艰难晦涩,班级上已经很少有人能完全听懂她说的话,姜胤这个时候也听的有些云里雾里,他以前听的都是英国BBC广播,里面的发音全都是英式发音,而余红梅说的则是美式口音,虽然二者没有太大区别,不过在一些生僻词的发音已经截然不同......
.......
两堂课的时间很快就飞逝而过,余红梅停下了滔滔不绝的口语,看着讲台下如同听天书的学子,露出了意料之中的微笑,只听她朝着讲台下缓缓道:“根据我校传统,开学一周之后,将进行一次大学四年的知识统考,考试内容将会严重超纲,其中的英语一科,考的东西也都是英语八级以上的词汇知识,就同我刚刚说的那些单词一样,希望诸位同学回去还是要好好准备准备,争取考取一个好成绩,好了,就说到这里,下课。”
“叮铃铃叮铃铃....”大门外准时的响起了下课铃声......
........
听的是云里雾里,不过姜胤倒是全都听懂了,只见他朝着讲台上的这位美女老师笑了笑,正当他笑的时候,余红梅的目光也转到了他的身上。
“姜同学,请问我刚刚说的话,你都听懂了吗?(英)”余红梅露出一副期许的目光道。
姜胤愣了一下,才反应过来是在叫自己,急忙站起身道:“嗯,是的。”
“那请你用中文向大家翻译一遍。(英)”
“乐意效劳。(英)”姜胤也已经带入了角色,当初他暑假没事就听英国BBC广播,加之超乎常人的强大记忆力,只用了半个月不到就精通了英式英语,现在普通的口语交流对他来说丝毫不是问题,所以余红梅开学让他翻译这把试剑石并不能隐蔽姜胤这把绝世宝剑的锋芒。
“今天是新学期的第一天,我是你们大学英语这门学科的授课老师.....”姜胤原封不动的用汉语将刚刚余红梅说的英语重复了一遍,中间没有丝毫停顿,仿佛此刻就如同他站在讲台上,向同学们自我介绍一般自然。
班上已经有不少女生面露崇拜之色,不得不说,在这个看脸的时代,有颜值又有才华的男生总会得到异性的垂青,而姜胤刚刚表现出的高超英语水平,还有气定神闲的从容态度,都成为吸引众人眼球的焦点。
姜胤介绍完之后,就连讲台上的余红梅都愣了一下,随即她倒是第一个鼓起掌来,“姜同学翻译的非常好,如果非要让我评价,我觉得你现在的水平已经非常接近那些职业翻译人员了。”
开学就能得到美女辅导员如此高的评价,班上的男生们顿时醋意大起,可是人家刚刚的翻译的水平摆在这,也确实让人服气。
随后课堂上的气氛便被打开了,余红梅虽然看上去年轻,但肚子里也确实满腹经纶,她对美国,英国,等传统欧洲国家的文化甚是了解,出口便是一些西方典故,她说的有些东西,就连姜胤都不知道。
震惊于美女辅导员容貌的同时,满教室的学子也被这位仙女导师的才学震惊,纷纷自惭形秽,掩面而泣.....因为余红梅说的越来越高深,用的单词也越来越艰难晦涩,班级上已经很少有人能完全听懂她说的话,姜胤这个时候也听的有些云里雾里,他以前听的都是英国BBC广播,里面的发音全都是英式发音,而余红梅说的则是美式口音,虽然二者没有太大区别,不过在一些生僻词的发音已经截然不同......
.......
两堂课的时间很快就飞逝而过,余红梅停下了滔滔不绝的口语,看着讲台下如同听天书的学子,露出了意料之中的微笑,只听她朝着讲台下缓缓道:“根据我校传统,开学一周之后,将进行一次大学四年的知识统考,考试内容将会严重超纲,其中的英语一科,考的东西也都是英语八级以上的词汇知识,就同我刚刚说的那些单词一样,希望诸位同学回去还是要好好准备准备,争取考取一个好成绩,好了,就说到这里,下课。”
“叮铃铃叮铃铃....”大门外准时的响起了下课铃声......
........