第18章 丽痕书店
九五中文网 www.zw95.net,在哈利波特里的无厘头生活无错无删减全文免费阅读!
奥朗后来也没有再提起给金妮买袍子的事情,想来金妮也是同样想法,父母总是会竭尽全力,即便那也许在旁人看来根本不值一提。子女们要回报的也不需要太多,只要开心地接受他们父母能力范围内所能买到的最好东西便足够,即便对于有些人而言,是会被嘲笑的二手旧衣袍。
他们在银行门口的大理石石阶上分开,韦斯莱先生坚持要带格兰杰夫妇去喝一杯,斯科特一家也准备给杰西卡去摩金夫人店买身袍子,韦斯莱夫人带着金妮去了二手旧衣袍店,韦斯莱几兄弟也各自有自己的打算,大家约好一个小时候在丽痕书店门口见。
杰西卡再不像个姑娘,有些爱好或者说习惯是女性的本能,还是完完全全体现了出来。比如现在斯科特先生和小斯科特先生两个人孤零零地坐在摩金夫人店里的椅子上,旁边全是类似斯科特夫人带着孩子们,挤满了整个商店。
“哦,天啊。”斯科特先生心累极了。(ohdear一般也翻译作天啊)
相比起斯科特先生,奥朗更是有些不自在,店里面的女巫师们发现了他,有的窃窃私语,还有几个大胆的直接假装撞了过来,或者不小心滑倒了,奥朗几乎快要缩在椅子上动也不敢动。
如果不是一边忙着为小姑子挑选看起来一模一样的巫师袍的克洛伊时不时瞪过来,奥朗身边想必已经全是搭讪的人了。
斯科特夫人也许是因为即将离开,恨不得将所有巫师袍的样式都订做一件,杰西卡已经不停地在说“够了”,这才让一颗母亲的心渐渐平复下来。
等三位女士买好的时候,斯科特父子终于解脱了。一行人慢悠悠走到丽痕书店,不过眼前的景象让他们有些愣住了,一向好脾气的韦斯莱先生正涨红脸和一个银白色头发的男巫师大打出手,韦斯莱夫人在一旁尖叫,双胞胎兄弟一边为父亲加油,一边趁机暗中帮忙。
海格踏着书冲上前分开了他们,这位马尔福先生将金妮那本破旧的《初学变形指南》扔回给她,“拿着吧,小丫头,这是你爸爸能给你的最好东西。”说完叫上小马尔福离开,在他转过头的刹那,看到了奥朗一脸冷漠地看着他,情不自禁地后退了几步,然后立刻匆匆离开了,试图躲避奥朗的视线。
(嗯?难道是那三个人中的一个吗?不像啊)
嘈杂的人群因为奥朗的到来有一瞬间变得极为安静,毕竟这段时间报纸杂志上都是他,按照有些人的看法,他正是大出风头的时候。
“啊,奥朗,真的是你,好久没见了。”洛哈特大声地说道,让人们一下子转移了注意力,洛哈特张开双手冲上前在奥朗极为不爽的眼神下拥抱了他,然后拉着他的手对《预言家日报》今天来的记者和摄影师说道:“今天可真是好日子,不仅仅有大名鼎鼎的哈利波特,还有我在霍格沃兹的好朋友,也是现在除了我最出名的年轻人,同样的梅林勋章获得者,奥朗·斯科特,快,这样来一张。”
《预言家日报》的年轻记者很明显知道奥朗的性格,一直在旁边犹犹豫豫,有些踌躇不敢拍照。洛哈特几乎用他最大的嗓门喊道:“那天我在接受《巫师周刊》采访的时候,还提起你来着,当年你就很出色,但是没想到比我想的还要出色一些,即便比我晚获得梅林勋章,那也是相当了不起的事情了。”
奥朗的耐心快耗尽了,特别是洛哈特明显想把自己和他联系在一起更是让他不满,毕竟谁也不想和骗子联系在一起,以后洛哈特被戳破的时候,别人怎么想他呢。所以他冷漠地说了句“谢谢”便带着家人走进了书店,背后还传来洛哈特明显有些变得尴尬的解释声音:“他上学的时候就是这样,所以获得最迷人微笑奖的候选人里面都没有他,当然,连续四次获得者是我,这也是个原因。”
杰西卡偷偷问他道:“你不喜欢他?说实话我也不太喜欢,样子还凑合,但这人总觉得让人不爽。“
奥朗有些幸灾乐祸地嘲笑道:“他即将会是你的黑魔法防御术老师,你将有一年的时间和他好好接触。”
杰西卡瘪瘪嘴,然后拉着奥朗手臂撒娇道:“你会帮我吧,哥哥。”“哥哥”两个字说得婉转温柔极了,像丝绸一样微微掠过。
奥朗认命地点头道:“当然女士,这是哥哥的职责。”
“你说我会分到哪个学院,格兰芬多还是拉文克劳。”
“我希望是拉文克劳。”
“为什么?!我以为你会希望我在你的学院。”(今年奥朗被任命为格兰芬多的副院长)
“一点儿也不,女士,让弗立维教授头疼去最好。”
奥朗后来也没有再提起给金妮买袍子的事情,想来金妮也是同样想法,父母总是会竭尽全力,即便那也许在旁人看来根本不值一提。子女们要回报的也不需要太多,只要开心地接受他们父母能力范围内所能买到的最好东西便足够,即便对于有些人而言,是会被嘲笑的二手旧衣袍。
他们在银行门口的大理石石阶上分开,韦斯莱先生坚持要带格兰杰夫妇去喝一杯,斯科特一家也准备给杰西卡去摩金夫人店买身袍子,韦斯莱夫人带着金妮去了二手旧衣袍店,韦斯莱几兄弟也各自有自己的打算,大家约好一个小时候在丽痕书店门口见。
杰西卡再不像个姑娘,有些爱好或者说习惯是女性的本能,还是完完全全体现了出来。比如现在斯科特先生和小斯科特先生两个人孤零零地坐在摩金夫人店里的椅子上,旁边全是类似斯科特夫人带着孩子们,挤满了整个商店。
“哦,天啊。”斯科特先生心累极了。(ohdear一般也翻译作天啊)
相比起斯科特先生,奥朗更是有些不自在,店里面的女巫师们发现了他,有的窃窃私语,还有几个大胆的直接假装撞了过来,或者不小心滑倒了,奥朗几乎快要缩在椅子上动也不敢动。
如果不是一边忙着为小姑子挑选看起来一模一样的巫师袍的克洛伊时不时瞪过来,奥朗身边想必已经全是搭讪的人了。
斯科特夫人也许是因为即将离开,恨不得将所有巫师袍的样式都订做一件,杰西卡已经不停地在说“够了”,这才让一颗母亲的心渐渐平复下来。
等三位女士买好的时候,斯科特父子终于解脱了。一行人慢悠悠走到丽痕书店,不过眼前的景象让他们有些愣住了,一向好脾气的韦斯莱先生正涨红脸和一个银白色头发的男巫师大打出手,韦斯莱夫人在一旁尖叫,双胞胎兄弟一边为父亲加油,一边趁机暗中帮忙。
海格踏着书冲上前分开了他们,这位马尔福先生将金妮那本破旧的《初学变形指南》扔回给她,“拿着吧,小丫头,这是你爸爸能给你的最好东西。”说完叫上小马尔福离开,在他转过头的刹那,看到了奥朗一脸冷漠地看着他,情不自禁地后退了几步,然后立刻匆匆离开了,试图躲避奥朗的视线。
(嗯?难道是那三个人中的一个吗?不像啊)
嘈杂的人群因为奥朗的到来有一瞬间变得极为安静,毕竟这段时间报纸杂志上都是他,按照有些人的看法,他正是大出风头的时候。
“啊,奥朗,真的是你,好久没见了。”洛哈特大声地说道,让人们一下子转移了注意力,洛哈特张开双手冲上前在奥朗极为不爽的眼神下拥抱了他,然后拉着他的手对《预言家日报》今天来的记者和摄影师说道:“今天可真是好日子,不仅仅有大名鼎鼎的哈利波特,还有我在霍格沃兹的好朋友,也是现在除了我最出名的年轻人,同样的梅林勋章获得者,奥朗·斯科特,快,这样来一张。”
《预言家日报》的年轻记者很明显知道奥朗的性格,一直在旁边犹犹豫豫,有些踌躇不敢拍照。洛哈特几乎用他最大的嗓门喊道:“那天我在接受《巫师周刊》采访的时候,还提起你来着,当年你就很出色,但是没想到比我想的还要出色一些,即便比我晚获得梅林勋章,那也是相当了不起的事情了。”
奥朗的耐心快耗尽了,特别是洛哈特明显想把自己和他联系在一起更是让他不满,毕竟谁也不想和骗子联系在一起,以后洛哈特被戳破的时候,别人怎么想他呢。所以他冷漠地说了句“谢谢”便带着家人走进了书店,背后还传来洛哈特明显有些变得尴尬的解释声音:“他上学的时候就是这样,所以获得最迷人微笑奖的候选人里面都没有他,当然,连续四次获得者是我,这也是个原因。”
杰西卡偷偷问他道:“你不喜欢他?说实话我也不太喜欢,样子还凑合,但这人总觉得让人不爽。“
奥朗有些幸灾乐祸地嘲笑道:“他即将会是你的黑魔法防御术老师,你将有一年的时间和他好好接触。”
杰西卡瘪瘪嘴,然后拉着奥朗手臂撒娇道:“你会帮我吧,哥哥。”“哥哥”两个字说得婉转温柔极了,像丝绸一样微微掠过。
奥朗认命地点头道:“当然女士,这是哥哥的职责。”
“你说我会分到哪个学院,格兰芬多还是拉文克劳。”
“我希望是拉文克劳。”
“为什么?!我以为你会希望我在你的学院。”(今年奥朗被任命为格兰芬多的副院长)
“一点儿也不,女士,让弗立维教授头疼去最好。”