九五中文网 www.zw95.net,重活那些年无错无删减全文免费阅读!
跟着肖重南出门时,我问过老肖,他说是要去临安参加一位族兄的葬礼,就请我们代为帮他看家!”
通过穿着,以及颜值,那位富态中年女人打量过柳星洛几眼后,倒是眼前一亮。
她摘下墨镜后,露出一张倒也算成熟美艳的容颜。
她不敢在柳星洛面前再秀那蹩脚的口语,换上国语客气道:“小弟弟,你别误会,我和莱丽丝小姐来这里也是临时起意,莱丽丝小姐看到这里在搞基础建设,又计算了这老宅与古城遗址的位置,觉得这里搞旅游产业非常有前景,便邀我同来考察一下。
我们本是想找你家人先谈谈的,而且我所说的只是莱丽丝小姐出想投资修缮老宅,与你家联合投资以老宅为核心开发旅游项目的一种意向,这当然是都必须要征得你家人同意的,但这些大妈不能理解,就认定我们是骗子,跑来恶意收购的,请你理解……”
“狗眼看人低,你要早这么好好说话,也不至我们误会那小老外的意思,谁愿意在外国人面前和要跟你吵架丢我们国人的脸啊……”
“就是,就冲这看人下菜碟的嘴脸,也够讨厌的,不过是在外面见过了点市面罢了,跟我们装什么装!”
“你们……”
中年女人脸一黑,气得说不出话来。
这些大妈都是出于对肖宅的保护,也是一片好意。
柳星洛等大妈们说痛快了,才对中年女人道:“你们走吧,肖氏老宅是私人住宅,不接受任何旅游项目的投资,以后也不要再来了!”
那金发外国美妞莱丽丝这会儿才好奇问中年女人,是想问发生了什么,柳星洛又说了什么。
莱丽丝语速说的太快,中年妇人听不太懂,多半要靠半猜半蒙。
正待开口,柳星洛知道这是个成事不足,败事有余的女人,只会更加深双方误会,就打断了她。
他能听懂莱丽丝的话,用英文道:“在你的国家,这种拥有悠久历史传承的古宅,是贵族精神的象征,是没有人愿意出售,更不会愿意将它当作供人参观游览赚钱的工具,这是对这幢古宅的历史,以及古宅所有家族极大的不尊重!”
“哦,抱歉!”
莱丽丝听明白了柳星洛完整的表述后,很谦逊的立即道歉,并道:“露丝小姐并没有很好的将我的想法转达出来,可能造成了一些误会,我很抱歉。”
“我在学习建筑设计,一直对贵国的园林式建筑和古典风格建筑非常感兴趣,这是我第一次来华夏,也是随我的父亲到贵国进行投资环境考察的,我父亲的工作非常需要翻译,而我只是出来游玩,顺便想看一些庄园类的古建筑,因而露丝小姐很热情,就主动带我来到这里参观,如果有什么失礼冒犯的地方,我感到非常抱歉!”
经这么一说,对方道歉的态度诚恳,柳星洛对这位莱丽丝的恶感顿消。
原来对方只是想来参观这幢古宅,并不是来谈什么收购或合作投资开发旅游项目的,都是那富态中年女人误解其意,扯虎皮做旗擅自自作主张而已。
因而,柳星洛也很大方道:“如果莱丽丝小姐仅是来参观这幢建筑的话,我非常欢迎远到而来的客人到我家作客!”
“能够得你的邀请,非常感谢,能和你愉快顺利的交流,我也感到非常开心!”
莱丽丝确实开心在这里有人和他顺畅愉快的交流,她摘下眼镜之后,又重新做了下自我介绍。
“咦?”
当柳星洛看到对方一对眼睛之时,不禁感到非常讶异。
跟着肖重南出门时,我问过老肖,他说是要去临安参加一位族兄的葬礼,就请我们代为帮他看家!”
通过穿着,以及颜值,那位富态中年女人打量过柳星洛几眼后,倒是眼前一亮。
她摘下墨镜后,露出一张倒也算成熟美艳的容颜。
她不敢在柳星洛面前再秀那蹩脚的口语,换上国语客气道:“小弟弟,你别误会,我和莱丽丝小姐来这里也是临时起意,莱丽丝小姐看到这里在搞基础建设,又计算了这老宅与古城遗址的位置,觉得这里搞旅游产业非常有前景,便邀我同来考察一下。
我们本是想找你家人先谈谈的,而且我所说的只是莱丽丝小姐出想投资修缮老宅,与你家联合投资以老宅为核心开发旅游项目的一种意向,这当然是都必须要征得你家人同意的,但这些大妈不能理解,就认定我们是骗子,跑来恶意收购的,请你理解……”
“狗眼看人低,你要早这么好好说话,也不至我们误会那小老外的意思,谁愿意在外国人面前和要跟你吵架丢我们国人的脸啊……”
“就是,就冲这看人下菜碟的嘴脸,也够讨厌的,不过是在外面见过了点市面罢了,跟我们装什么装!”
“你们……”
中年女人脸一黑,气得说不出话来。
这些大妈都是出于对肖宅的保护,也是一片好意。
柳星洛等大妈们说痛快了,才对中年女人道:“你们走吧,肖氏老宅是私人住宅,不接受任何旅游项目的投资,以后也不要再来了!”
那金发外国美妞莱丽丝这会儿才好奇问中年女人,是想问发生了什么,柳星洛又说了什么。
莱丽丝语速说的太快,中年妇人听不太懂,多半要靠半猜半蒙。
正待开口,柳星洛知道这是个成事不足,败事有余的女人,只会更加深双方误会,就打断了她。
他能听懂莱丽丝的话,用英文道:“在你的国家,这种拥有悠久历史传承的古宅,是贵族精神的象征,是没有人愿意出售,更不会愿意将它当作供人参观游览赚钱的工具,这是对这幢古宅的历史,以及古宅所有家族极大的不尊重!”
“哦,抱歉!”
莱丽丝听明白了柳星洛完整的表述后,很谦逊的立即道歉,并道:“露丝小姐并没有很好的将我的想法转达出来,可能造成了一些误会,我很抱歉。”
“我在学习建筑设计,一直对贵国的园林式建筑和古典风格建筑非常感兴趣,这是我第一次来华夏,也是随我的父亲到贵国进行投资环境考察的,我父亲的工作非常需要翻译,而我只是出来游玩,顺便想看一些庄园类的古建筑,因而露丝小姐很热情,就主动带我来到这里参观,如果有什么失礼冒犯的地方,我感到非常抱歉!”
经这么一说,对方道歉的态度诚恳,柳星洛对这位莱丽丝的恶感顿消。
原来对方只是想来参观这幢古宅,并不是来谈什么收购或合作投资开发旅游项目的,都是那富态中年女人误解其意,扯虎皮做旗擅自自作主张而已。
因而,柳星洛也很大方道:“如果莱丽丝小姐仅是来参观这幢建筑的话,我非常欢迎远到而来的客人到我家作客!”
“能够得你的邀请,非常感谢,能和你愉快顺利的交流,我也感到非常开心!”
莱丽丝确实开心在这里有人和他顺畅愉快的交流,她摘下眼镜之后,又重新做了下自我介绍。
“咦?”
当柳星洛看到对方一对眼睛之时,不禁感到非常讶异。